French translation for "jaffna peninsula"

péninsule de jaffna

Example Sentences:

	1.	The province is divided into two distinct geographic areas: Jaffna peninsula and the Vanni. Le Nord est divisé en 2 zones géographiques distinctes : la péninsule de Jaffna et le Vanni.
	2.	Much of its early membership was drawn from the eastern districts of Batticaloa and Amparai, and also the Jaffna peninsula. La majorité des membres sont originaires des districts de Batticaloa et d'Amparai, et d'autres viennent de la péninsule de Jaffna.
	3.	In 1997, after the Sri Lankan military had recaptured the Jaffna peninsula from the Tamil Tigers, the EPRLF re-opened its Jaffna office. En 1997, après que l'armée sri-lankaise ait repris la péninsule de Jaffna aux Tigres tamouls, l'EPRLF a rouvert son bureau de Jaffna.
	4.	Vadamarachchi (Tamil: வடமராட்சி Vaṭamarāṭci, Sinhalese: වඩමාරච්චි) is one of the three historic regions of Jaffna peninsula in northern Sri Lanka. Vadamarachchi (tamoul : வடமராட்சி Vaṭamarāṭci, cingalais : වඩමාරච්චි) est l'une des trois régions historiques de la péninsule de Jaffna, dans le nord de Sri Lanka.
	5.	Jaffna peninsula is irrigated by underground aquifers fed by wells whereas the Vanni has irrigation tanks fed by perennial rivers. La péninsule de Jafna est irriguée par des puits alimentés par des nappes phréatiques, tandis que le Vanni a des réservoirs d’irrigation alimentés par des rivières.
	6.	In 1995, Sri Lankan armed forces captured the Jaffna Peninsula at the country's Northern periphery, which was occupied by the LTTE for years. En 1995, les forces armées Sri-lankaises ont capturé la Péninsule de Jaffna, au Nord du pays, qui a été occupée par les LTTE pendant des années.
	7.	This incident occurred during a phase of the Sri Lankan Civil War when the Sri Lankan military were on the offensive to retake the Jaffna peninsula. Ce bombardement est réalisé pendant une offensive menée par l'Armée sri-lankaise en vue de reprendre la péninsule de Jaffna, au cours de la guerre civile.
	8.	During the colonial period, many Sri Lankan Tamils, particularly those from the Jaffna peninsula, took advantage of educational facilities established by missionaries. Pendant la colonisation britannique, de nombreux Tamouls sri-lankais, en particulier ceux de la Péninsule de Jaffna, ont profité des installations éducatives mises en place par les Missions américaines de Ceylan (en).
	9.	Poonakary (Tamil: பூநகரி, translit. Pūnakari; Sinhalese: පූනෙරිය, translit. Pūneriya), also known as Pooneryn, is a strategically important village in the northern province of Sri Lanka situated just below the Jaffna Peninsula. Poonakari, ou Pooneryn, est un village d'importance stratégique situé dans la province du Nord du Sri Lanka, juste sous la péninsule de Jaffna.
	10.	This area, like the entire Jaffna peninsula, is populated mostly by Tamil people and was for many years under the de facto control of the "Tamil Tigers". Cette région, comme l'ensemble de la péninsule de Jaffna, est peuplée principalement par des tamouls et a été pendant de nombreuses années sous le contrôle des Tigres Tamouls.

Similar Words：

"jaffna clock tower" French translation, "jaffna district" French translation, "jaffna fort" French translation, "jaffna international airport" French translation, "jaffna kingdom" French translation, "jaffna public library" French translation, "jaffna railway station" French translation, "jaffray" French translation, "jaffrey" French translation